Redesigned the transaction view in MyOunces

Reddit: r/Gold reports: Redesigned the transaction view in MyOunces. Full body text was unavailable at ingest time, so this brief is based on headline context.